Vrijdag- en zaterdagavond internationale en nationale verteltop afgewisseld met live concerten.
Zaterdagmiddag non-stop kindervertellers en muziek. Samenwerking met het Overijssels Straattheaterfestival.
Zondagmiddag grote familidag. Veel kindervertellingen en volwassenvoorstellingen en live muziek. Samenwerking met de Zwolse Boekemarkt.
Programmering:
Inhoud per dag
Vrijdag:
Groenenberg en Korthuis werden door Waterval bij elkaar gezet voor een muzikale set. Spannend, ad hoc, verrassend. Groenenberg scoorde een YouTube hit met ‘Oh meisje’ en heeft, drie jaar later inmiddels, een platencontract voor haar vrolijke liedjes met een lading. De liedjes en concerten van Groningse tekstdichter Martin Korthuis worden omschreven als intiem, puur, sfeervol en passievol. Zijn poëtische teksten zijn persoonlijk maar ook universeel.
Zelf een Vlaamse schelm, koos Baele voor het verhaal van Tijl Uilenspiegel (10+), de beroemde nar en vrijheidstrijder van de Lage Landen. Op de middagen vertelt hij bovendien kindervoorstelling De Artiest, een rillend-komisch, gruwelleuk ridderverhaal. www.joebaele.be Tijl Uilenspiegel, Sfinx, 20.15 en 22.15,
De Vlaamse Aafke Bruining brengt in ‘Hamlet! Mijn hoofd staat in brand!’ een eigentijdse versie van een oud en beroemd verhaal. Explosief en bruisend, spooky en verwarrend. www.aafkebruining.be,
The Jamaican storyteller Jan Blake (UK-based) has become widely known as one of Europe’s finest storytellers. Join her and her musician Iyawo as they take you on a journey through the myths and legends of the Orisha, the deities of the Yoruba people. Feast on rich stories, rousing rhythm and sacred songs. Iyawo is of Cuban descend and is an initiated Orisha priest and sacred drummer. www.rumba-orisha.com
Deze Vlaamse rasverteller geeft in de theatrale performance ‘Mietjes’ drie pareltjes uit de Griekse mythologie prijs. Absolute aanrader! Ook vertelt hij het verhaal van de reizende held, avonturier, dokter Gulliver, die avonturen beleeft om je vingers bij af te likken. www.frankdegruyter.be Mietjes,
Waterfall Storytelling Festival and the Dutch Storytelling Academy gathered four storytellers from three countries. Under the direction of storyteller Jan Blake they made a performance around myths and multilinguality. Rudolf Roos, Marleen Kemink (the Netherlands), Polly Tisdall (UK) and Mads Lunds (Denmark).
In ‘Mieten & Zagen’ geeft Wijnand Stomp een kijkje in de Afro-Caribische mythologie. Ontmoet rivierenmoeder WatraMama en de Caribische zeegodin Mamparagutu. www.wijnandstomp.nl,
Doorgaans is het de prins die de draak met bruut geweld verslaat om het meisje te bevrijden. Soms gaat het anders… ‘Solvej en de draak’ gaat over hoe een draak nu écht verslagen wordt.Drakentent, 20.15 en 22.15.
In ‘Duizend kraanvoge ls’ neemt Pauline Seebregts u mee naar het land van de rijzende zon, met magische verhalen over oude meesters en adembenemende vrouwen. Op de fragiele grens tussen de zichtbare en onzichtbare wereld. www.storywise.nu, Doomijntent, 20.15 en 22.15.
Internationally renowned for his playful work. Ben Haggarty brings two adult wonder tales. ‘The Blacksmith at the Bridge of Bones’, a dark story about the quest for knowledge. ‘The Grateful & The Dead’, is a story of dreams, initiations and the repayment of debts. Not for under 11’s. www.crickcrackclub.com The Blacksmith, Zeus, 20.15. The Grateful & The Dead, Zeus, 21.15.
‘Reynaert de Vos’ (8plus) is een van de bekendste en oudste verhalen uit onze taal. De sluwe vos en zijn streken zijn tot op de dag van vandaag actueel. Humoristisch en wijs. Griffioen, 21.30.
‘Ik was weg en daar was jij’ (volw.) is een eigen productie van Waterval. In een dynamische vervlechting van zang, spoken word en spel laat Matroesjka (Toos Ligtenberg, Marieke Kamphuis en Aline Stuut) zien hoe eeuwenoude religieuze overleveringen een inspiratiebron kunnen zijn voor 21e-eeuwse worstelingen. Première. Zeus, 21.30.
Storytellers Susanna Willetts and Anna Conomos bring Hags & Heroines, a real tour-de-force of theatrical delights. In a fast flow of unique traditional stories and spell binding songs, hideous heroines and heavenly hags come bursting into the 21st century. www.annamation.co.uk Mamager, 22.15.
Folk&Roll. Authentiek, puur, energiek. Muziektijdschrift OOR: "The Tunes hebben alles in huis om dé live-act van 2011 te worden".. Hoofdpodium, 23.00
Zaterdag
Dit is een eeuwenoude Chinese techniek om van bamboe oersterke, onverwoestbare bouwwerken maken. Voor oudere kinderen. Doomijn Kinderplein, middagen, doorlopend.
CliniClowns bezorgen kinderen met een ziekte of handicap een fijn moment en een luisterend oor. Op beide middagen kom je op het festivalveld de clown tegen voor een grap en een centje. www.cliniclowns.nl
Op de middagen leuke (draken-)spellen om te spelen en middag en avond drakenverhalen om naar te luisteren. Onder meer is er het nieuwe spel Dino Meal van spellenfabrikant Goliath.
Kleurrijke act. Uitwisselingsproject met Full Color Festival Kampen. www.fullcolorfestivalkampen.nl. Middagen, festivalterrein, doorlopend.
De kunstzinnige schminkers van Odeon De Spiegel Theaters (ODS) toveren kinderen om tot een prachtige vlinder of een stoere piraat. In de tent is het nieuwe theaterjaarboek af te halen. www.odeondespiegel.nl
Astrid Hamel reist als Noord Marskramer door de Middeleeuwse wereld en verzamelt verhalen in haar verhalenmand. Rondlopend fluistert ze die in uw oor! Uitwisseling met Stichting Vertellen. Locatie: festivalterrein, middagen, doorlopend.
Spelen met poppen is een kunst. Poppenspeelster Els Zwiers van poppentheaterschip Kwaak geeft een speciale workshop voor vingerpoppen en stokpoppen (7plus). Zaterdag en zondag, schip Kwaak, 10.00 tot 12.00.
Vroeger was doden nog bloederig. Nu niet meer. Druk op de knop, hop, je hebt een nachtbril op en je zit achter een scherm in je helikopter of je tank. Bovenbouwleerlingen van de Van der Capellen SG spelen ‘Generatie dood’. Pelserbrug, va.12.30 doorlopend.
Feestmuziek voor kids. Door twee rasmuzikanten en levensgenieters van het zuiverste water, Bart Pullens en Adje Grooten. Traditionele liedjes in een nieuw jasje en zelfgemaakte nieuwe liedjes. Hoofdpodium, 12.30 en 14.30.
De Zwolse Synagoge stelt zaterdag 4 juni haar deuren open met verhalen, een tentoonstelling en een rondleiding. Locatie: Synagoge, 13.00 verhaal. 14.00 Rondleiding, 15.00 verhaal.
Pareltjes van muzikale verhalen met prachtige prenten houden uw peuter of kleuter van 2 tot 5 jaar van het begin tot het einde geboeid. Doomijntent, 13.00
Eigentijdse ‘1001 Nacht’ (volw). Diverse verhalen over gesluierde vrouwen en mannen zo mooi als een volle maan. Sabrine van Everdingen, Ans Wijnstroot, Marjan Penterman en Maaike Mikx. http://verhalenvandepoekelaars.webklik.nl Griffioen Vrije Val podium, 13.15 (50.min).
Een voorstelling geïnspireerd door sprookjes en prentenboeken. OBS De Krullevaar was de eerste School vol van Verhalen in Nederland. De leerlingen krijgen er op structurele basis vertel-les. www.eenschoolvolvanverhalen.nl Faun, va.13.15 doorlopend.
In ‘Joris en de draak’ is de draak boos omdat zijn eten op is. De koning is radeloos en iedereen in het dorp is bang. Wie helpt? http://about.me/ilsehorstman Drakentent, tussen 13.15 en 15.30 doorlopend.
Marinda’s moeder is heks, haar oma en zelfs haar over-, overgrootmoeder was al een heks! Maar Marinda zelf kan niet toveren. Diep ongelukkig besluit ze weg te lopen. www.danielgroener.nl Zaterdag en zondag, Drakentent, tussen 13.15 en 15.30 doorlopend.
Casper's moeder verandert van de een op andere dag in een draak. Maar wat doe je met een moeder die de borden niet afwast maar schoonlikt en met haar staart naar de dokter slaat? http://www.kwengberts.nl Verhalenboot, va. 13.15 doorlopend.
Een collectief van professionele vertellers in Rotterdam. Hans van Woerkom is één van hen. Met muzikant Onno van Tongeren vertelt hij spannende kinderverhalen. www.verhalenfontein.com Mamager, tussen 13.15 en 15.30, doorlopend.
Stichting ter promotie van het vertellen. Op haar Vrije Val podium een doorsnede van Nederlands verteltalent. Presentatie: Verteller van het jaar 2011, Anne van Delft en van 2010, Mirjam Mare. www.stichtingvertellen.nl Griffioen, v.a 13.15 doorlopend. Reeds ingepland: Poekelaars en Duo Weerklank
Onderbouwleerlingen van de Van der Capellen SG zijn intensief getraind in het vertellen. Mart (Hoe de beer aan zijn korte staart komt), Barbara (De rijke bramenplukker), Lieke en Dali (De zon en het meisje met de blauwe ogen), Hielke Jan (De Samoerai) en Coen (Sneeuwwitje en de zeven gangsters). Faun, va. 13.15 doorlopend.
In ‘Kom je zwemmen Kiki?’, zit een meisje op de rand van het zwembad. Ze wil graag mee spelen met de rest, maar… Verhalenboot, va.13.15 doorlopend.
Locatietheater (14+) in en om twee knusse caravannetjes van twee buurvrouwen. Samen runnen zij een succesvol bedrijf in unieke, afsluitbare plastic bakjes. Tot er onrustbarende dingen gebeuren. Uitwisseling met Sunsation. www.festivalsunsation.nl Festivalterrein, v.a. 13.15 doorlopend.
Wat is het geheim van de stukgedanste schoentjes van de twaalf dochters van de koning? Maak kennis met een moedige soldaat en zijn tocht door een andere wereld. Verhalenboot, va.13.15 doorlopend.
Vertellegende Willem de Ridder heeft een hoofd vol volksverhalen en sproken. Hij vertelt twee sprookjes voor alle leeftijden: ‘De Groente-ezel’ en ‘Bontepels’. www.willemderidder.com Groente-ezel, De Spiegel, 14.00 en 16.00.
Een dove acteur en een horende acteur die met apen is opgegroeid. Aap n Mies (8+) is theater met handen en voeten, in gebaren-, spreek- en lichaamstaal. John van Gelder en Jacques Kriek spelen een fysieke, fantasierijke, gelaagde en grappige voorstelling. Handtheater is bij horend en doof publiek geliefd. www.handtheater.nl Drost van Salland, 14.00 en 16.00.
Eén van de populairste vertellers van ons land. Hij vertelt ‘De koning van Katoren’, naar het goudengriffelboek van Jan Terlouw. Over Stach die zeven onmogelijke opdrachten vervult om het land weer een vrolijke koning te geven. www.verhalenverteller.nl Statenzaal, 14.00 en 16.00
Pareltjes van muzikale verhalen met prachtige prenten houden uw peuter of kleuter van 2 tot 5 jaar van het begin tot het einde geboeid. Doomijntent, 14.00
Verhalenvertelster Sask ia den Broeder en accordeonist Leen Hoffman brengen sprookjesachtige vertellingen, tere poëzie en melancholische muziek. Griffioen Vrije Val podium, 14.15.
Heerlijk in de zon op het water dobberen en luisteren naar mooie verhalen? De laatste vaarronde is zelfs een barbecue. Vaar voor 5 euro een uurtje mee, 14.30 of 16.00. De barbecue-vaart vertrekt om 18.00 uur (€.35 euro, onder 12 jr. €.25). Opstap bij Verhalenboot.
Speciaal voor de allerkleinsten is er een magisch babyconcert. Geuren, kleuren en klanken spelen een belangrijke rol. Zaterdag en zondag, Doomijntent, 15.30
Storytellers Susanna Willetts and Anna Conomos bring Hags & Heroines, a real tour-de-force of theatrical delights. In a fast flow of unique traditional stories and spell binding songs, hideous heroines and heavenly hags come bursting into the 21st century. www.annamation.co.uk Zeus, 16.00 en Mamager 22.15.
Workshop liedjes maken voor kinderen van 8 tot en met 12 jaar o.l.v. een echte singer-songwriter. Drakentent, 16.00
‘Ik was weg en daar was jij’ (volw.) is een eigen productie van Waterval. In een dynamische vervlechting van zang, spoken word en spel laat Matroesjka (Toos Ligtenberg, Marieke Kamphuis en Aline Stuut) zien hoe eeuwenoude religieuze overleveringen een inspiratiebron kunnen zijn voor 21e-eeuwse worstelingen. Première. Zaterdag, Mamager, 16.00 en 20.15.
Onvervalste gipsy jazz. Geïnspireerd door meestergitarist Django Reinhardt speelt Nomy Rosenberg al vanaf zijn zesde de sterren van de hemel. Zaterdag, Hoofdpodium, 17.00
In ‘Mieten & Zagen’ geeft Wijnand Stomp een kijkje in de Afro-Caribische mythologie. Ontmoet rivierenmoeder WatraMama en de Caribische zeegodin Mamparagutu. www.wijnandstomp.nl Mamager, 18.00. Verhalenboot, 22.15.
‘Reynaert de Vos’ is een van de bekendste en oudste verhalen uit onze taal. De sluwe vos en zijn streken zijn tot op de dag van vandaag actueel. Humoristisch en wijs. Griffioen, 18.30.Verhalenboot, 20.15.
Zelf een Vlaamse schelm, koos Baele voor het verhaal van Tijl Uilenspiegel (10+), de beroemde nar en vrijheidstrijder van de Lage Landen. Op de middagen vertelt hij bovendien kindervoorstelling De Artiest, een rillend-komisch, gruwelleuk ridderverhaal. www.joebaele.be Tijl Uilenspiegel, 18.30 en 22.15. De Artiest, Zeus, 15.00.
In ‘Dromen van Johanna’ zingt Ernst Jansz Bob Dylan in het Nederlands. Jansz is een veelzijdige muzikant en schrijver en één van de oprichters van Doe Maar. Hoofdpodium, 19.30 en 21.30.
De Vlaamse Aafke Bruining brengt in ‘Hamlet! Mijn hoofd staat in brand!’ een eigentijdse versie van een oud en beroemd verhaal. Explosief en bruisend, spooky en verwarrend. www.aafkebruining.be Faun, 20.15 en 22.15.
Balanceren tussen goed en kwaad, de beste wil en naïeve keuzes. In ‘Patronen’ neemt Baarda je mee naar de kille wetmatigheden van het leven en de hoop die te doorbreken. www.robertbaarda.nl Sfinx, 20.15.
ased) has become widely known as one of Europe’s finest storytellers. Join her and her musician Iyawo as they take you on a journey through the myths and legends of the Orisha, the deities of the Yoruba people. Feast on rich stories, rousing rhythm and sacred songs. Iyawo is of Cuban descend and is an initiated Orisha priest and sacred drummer. www.rumba-orisha.com Zaterdag, Zeus, 20.15 en 22.15
Waterfall Storytelling Festival and the Dutch Storytelling Academy gathered four storytellers from three countries. Under the direction of storyteller Jan Blake they made a performance around myths and multilinguality. Rudolf Roos, Marleen Kemink (the Netherlands), Polly Tisdall (UK) and Mads Lunds (Denmark). Theaterschip Thor, 20.15 en 22.15.
Een van de sterkste theatrale en mimische vertellers van ons land. Hij bewerkte de beroemde mythische liefdesgeschiedenis Orpheus en Euridice voor het vertelpodium (12plus). www.brandaanproducties.nl, Drost van Salland, 20.15 en 22.15.
Doorgaans is het de prins die de draak met bruut geweld verslaat om het meisje te bevrijden. Soms gaat het anders… ‘Solvej en de draak’ gaat over hoe een draak nu écht verslagen wordt. Drakentent, 20.15 en 22.15.
Internationally renowned for his playful work. Ben Haggarty brings two adult wonder tales. ‘The Blacksmith at the Bridge of Bones’, a dark story about the quest for knowledge. ‘The Grateful & The Dead’, is a story of dreams, initiations and the repayment of debts. Not for under 11’s. www.crickcrackclub.com The Blacksmith, Zeus, 20.15. The Grateful & The Dead, Zeus, 21.15.
Deze Vlaamse rasverteller geeft in de theatrale performance ‘Mietjes’ drie pareltjes uit de Griekse mythologie prijs. Absolute aanrader! Ook vertelt hij het verhaal van de reizende held, avonturier, dokter Gulliver, die avonturen beleeft om je vingers bij af te likken. www.frankdegruyter.be Mietjes, Griffioen, 20.15 en 22.15. Gulliver, Zeus, 13.15.
In ‘Duizend kraanvogels’ neemt Pauline Seebregts u mee naar het land van de rijzende zon, met magische verhalen over oude meesters en adembenemende vrouwen. Op de fragiele grens tussen de zichtbare en onzichtbare wereld. www.storywise.nu, Doomijntent, 20.15 en 22.15.
Hun dichtbundel met Drentse erotische poëzie ging in twee jaar tijd meer dan 1001 keer over de toonbank. Dichteressen Delia Bremer en Ria Westerhuis hopen ook u rode oortjes te bezorgen. Uitwisseling met Zunnewende www.zunnewendefestival.nl. Mamager, 21.30
Twee voorstellingen van Sahand Sahebdivani, Nina Moelker en Rik Vuur. Buitenvoorstelling ‘Kalevala’, het Finse heldenepos met zwaardengekletter, muziek en vuurspektakel. Veld Librije, 22.00 (2x45min). Www.dejongehonden.com Let op! Dit is wat anders dan de voorstelling Peer Gynt van De Jonge Honden Zwolle! Zie blokkenschema.
Acht keer uitgeroepen tot beste akoestische band. “Het meest authentieke bluegrass-countrybilly gezelschap ten oosten van Kentucky” (Platomania). Hoofdpodium, 23.00.
Zondag
De CliniClowns bezorgen kinderen met een ziekte of handicap een fijn moment en een luisterend oor. Op beide middagen kom je op het festivalveld de clown tegen voor een grap en een centje. www.cliniclowns.nl
Op de middagen leuke (draken-)spellen om te spelen en middag en avond drakenverhalen om naar te luisteren. Onder meer is er het nieuwe spel Dino Meal van spellenfabrikant Goliath.
Kleurrijke act. Uitwisselingsproject met Full Color Festival Kampen. www.fullcolorfestivalkampen.nl. Middagen, festivalterrein, doorlopend.
De kunstzinnige schminkers van Odeon De Spiegel Theaters (ODS) toveren kinderen om tot een prachtige vlinder of een stoere piraat. In de tent is het nieuwe theaterjaarboek af te halen. www.odeondespiegel.nl
Astrid Hamel reist als Noord Marskramer door de Middeleeuwse wereld en verzamelt verhalen in haar verhalenmand. Rondlopend fluistert ze die in uw oor! Uitwisseling met Stichting Vertellen. Locatie: festivalterrein, middagen, doorlopend.
Spelen met poppen is een kunst. Poppenspeelster Els Zwiers van poppentheaterschip Kwaak geeft een speciale workshop voor vingerpoppen en stokpoppen (7plus). schip Kwaak, 10.00 tot 12.00.
Vroeger was doden nog bloederig. Nu niet meer. Druk op de knop, hop, je hebt een nachtbril op en je zit achter een scherm in je helikopter of je tank. Bovenbouwleerlingen van de Van der Capellen SG spelen ‘Generatie dood’. Pelserbrug, va.12.30 doorlopend.
Mobiel, akoestisch recept voor ‘good vibes’! Vier charmante heren en een akoestisch instrumentarium voor swingjazz, retro pop, rock ’n roll, country, soul, bolero. Sfeer, gezelligheid en fijne muziek. Hoofdpodium, 12.30 en 14.30.
Pareltjes van muzikale verhalen met prachtige prenten houden uw peuter of kleuter van 2 tot 5 jaar van het begin tot het einde geboeid. Zaterdag en zondag Doomijntent, 13.00
In ‘Kom je zwemmen Kiki?’, zit een meisje op de rand van het zwembad. Ze wil graag mee spelen met de rest, maar… Verhalenboot, va.13.15 doorlopend.
Onderbouwleerlingen van de Van der Capellen SG zijn intensief getraind in het vertellen. Mart (Hoe de beer aan zijn korte staart komt), Barbara (De rijke bramenplukker), Lieke en Dali (De zon en het meisje met de blauwe ogen), Hielke Jan (De Samoerai) en Coen (Sneeuwwitje en de zeven gangsters). Faun, va. 13.15 doorlopend.
Marinda’s moeder is heks, haar oma en zelfs haar over-, overgrootmoeder was al een heks! Maar Marinda zelf kan niet toveren. Diep ongelukkig besluit ze weg te lopen. www.danielgroener.nl, Drakentent, tussen 13.15 en 15.30 doorlopend.
Locatietheater (14+) in en om twee knusse caravannetjes van twee buurvrouwen. Samen runnen zij een succesvol bedrijf in unieke, afsluitbare plastic bakjes. Tot er onrustbarende dingen gebeuren. Uitwisseling met Sunsation. www.festivalsunsation.nl Festivalterrein, v.a. 13.15 doorlopend.
Deze Vlaamse rasverteller geeft in de theatrale performance ‘Mietjes’ drie pareltjes uit de Griekse mythologie prijs. Absolute aanrader! Ook vertelt hij het verhaal van de reizende held, avonturier, dokter Gulliver, die avonturen beleeft om je vingers bij af te likken. www.frankdegruyter.be, Zeus, 13.15.
In ‘Joris en de draak’ is de draak boos omdat zijn eten op is. De koning is radeloos en iedereen in het dorp is bang. Wie helpt? http://about.me/ilsehorstman Drakentent, tussen 13.15 en 15.30 doorlopend.
Wat is het geheim van de stukgedanste schoentjes van de twaalf dochters van de koning? Maak kennis met een moedige soldaat en zijn tocht door een andere wereld. Verhalenboot, va.13.15 doorlopend.
Casper's moeder verandert van de een op andere dag in een draak. Maar wat doe je met een moeder die de borden niet afwast maar schoonlikt en met haar staart naar de dokter slaat? http://www.kwengberts.nl Verhalenboot, va. 13.15 doorlopend.
Een voorstelling geïnspireerd door sprookjes en prentenboeken. OBS De Krullevaar was de eerste School vol van Verhalen in Nederland. De leerlingen krijgen er op structurele basis vertel-les. www.eenschoolvolvanverhalen.nl Faun, va.13.15 doorlopend.
Een collectief van professionele vertellers in Rotterdam. Hans van Woerkom is één van hen. Met muzikant Onno van Tongeren vertelt hij spannende kinderverhalen. www.verhalenfontein.com Mamager, tussen 13.15 en 15.30, doorlopend.
Grootste opleidingsinstituut voor vertellers in Nederland. Veelbelovende studenten vertellen aanstekelijke kinderverhalen. Giny Drent, Saskia Bangma, zaterdag. Dick van der Pijl en Brenda Alink, Sfinx, va. 13.15 doorlopend. www.vertelacademie.nl
Stichting ter promotie van het vertellen. Op haar Vrije Val podium een doorsnede van Nederlands verteltalent. Presentatie: Verteller van het jaar 2011, Anne van Delft en van 2010, Mirjam Mare. www.stichtingvertellen.nl Griffioen, v.a 13.15 doorlopend.
Twee voorstellingen van Sahand Sahebdivani, Nina Moelker en Rik Vuur. Buitenvoorstelling ‘Kalevala’, het Finse heldenepos met zwaardengekletter, muziek en vuurspektakel. In middagvoorstelling ‘Wie is het moedigst?’ troeven zij elkaar af met wereldverhalen en muziek. Theaterschip Thor, va.13.15 doorlopend. Www.dejongehonden.com Let op! Dit is wat anders dan de voorstelling Peer Gynt van De Jonge Honden Zwolle! Zie blokkenschema.
Een dove acteur en een horende acteur die met apen is opgegroeid. Aap n Mies (8+) is theater met handen en voeten, in gebaren-, spreek- en lichaamstaal. John van Gelder en Jacques Kriek spelen een fysieke, fantasierijke, gelaagde en grappige voorstelling. Handtheater is bij horend en doof publiek geliefd. www.handtheater.nl Drost van Salland, 14.00 en 16.00.
Eén van de populairste vertellers van ons land. Hij vertelt ‘De koning van Katoren’, naar het goudengriffelboek van Jan Terlouw. Over Stach die zeven onmogelijke opdrachten vervult om het land weer een vrolijke koning te geven. www.verhalenverteller.nl Zaterdag en zondag, Statenzaal, 14.00 en 16.00.
Pareltjes van muzikale verhalen met prachtige prenten houden uw peuter of kleuter van 2 tot 5 jaar van het begin tot het einde geboeid. Zaterdag en zondag, Doomijntent, 14.00
Vertellegende Willem de Ridder heeft een hoofd vol volksverhalen en sproken. Hij vertelt twee sprookjes voor alle leeftijden: ‘De Groente-ezel’ en ‘Bontepels’. www.willemderidder.com Bontepels, De Spiegel, 14.00 en 16.00.
Heerlijk in de zon op het water dobberen en luisteren naar mooie verhalen? De laatste vaarronde is zelfs een barbecue. Vaar voor 5 euro een uurtje mee, 14.30 of 16.00. De barbecue-vaart vertrekt om 18.00 uur (€.35 euro, onder 12 jr. €.25). Opstap bij Verhalenboot.
Zelf een Vlaamse schelm, koos Baele voor het verhaal van Tijl Uilenspiegel (10+), de beroemde nar en vrijheidstrijder van de Lage Landen. Op de middagen vertelt hij bovendien kindervoorstelling De Artiest, een rillend-komisch, gruwelleuk ridderverhaal. www.joebaele.be De Artiest, Zeus, 15.00.
Speciaal voor de allerkleinsten is er een magisch babyconcert. Geuren, kleuren en klanken spelen een belangrijke rol. Zaterdag en zondag, Doomijntent, 15.30
Storytellers Susanna Willetts and Anna Conomos bring Hags & Heroines, a real tour-de-force of theatrical delights. In a fast flow of unique traditional stories and spell binding songs, hideous heroines and heavenly hags come bursting into the 21st century. www.annamation.co.uk Mamager 16.00
‘Ik was weg en daar was jij’ (volw.) is een eigen productie van Waterval. In een dynamische vervlechting van zang, spoken word en spel laat Matroesjka (Toos Ligtenberg, Marieke Kamphuis en Aline Stuut) zien hoe eeuwenoude religieuze overleveringen een inspiratiebron kunnen zijn voor 21e-eeuwse worstelingen. Mamager, 16.00.
Dampende, feestelijke afsluiter van Waterval 2011! TexMex en Latin meets Balkan. Je zult niet snel een bonter muzikaal gezelschap vinden. Acht nationaliteiten en evenzoveel talen en stijlen. Dans, dans, dans! Hoofdpodium, 17.00.
Een van de sterkste theatrale en mimische vertellers van ons land. Hij bewerkte de beroemde mythische liefdesgeschiedenis Orpheus en Euridice voor het vertelpodium (12plus). www.brandaanproducties.nl Drost van Salland, 20.15 en 22.15.
English description following very soon!